วันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2560

AYA / Overnight / ในยามราตรี

Overnight
ในยามราตรี
Artist : AYA
Lyrics : AYA
Composition & Arrangement : AYA,KASHO DAIKI
Translate to Thai : Ajisai




Cry, sway, go all the way
รำไห้ ร่อนเร่ ไปยังทุกหนแห่ง
I'm in the same fate with you
ข้าร่วมชะตากรรมเดียวกันกับท่าน
I feel your beat all around
ข้ารู้สึกถึงจังหวะหัวใจของท่านทุกแห่งหน
Wandering the everlasting way
พเนจรไปบนทางที่ไร้สิ้นสุด
(Chivalry, show me the way to go)
(ท่านอัศวิน จงแสดงหนทางไปให้ข้าเห็น)

Forever...
ตลอดไป...
Tears fall, vanish into the night
หลั่งน้ำตา แล้วหายไปในยามราตรี
If I'm a sinner...
หากข้าเป็นคนบาป
Chivalry, show me the way to go
ท่านอัศวิน จงแสดงหนทางไปให้ข้าเห็น

Rise, high, just feel alive
เพิ่มขึ้น สูงขึ้น สัมผัสถึงการมีชีวิต
Say a prayer for you today
พร่ำสวดภาวนาเพื่อท่านในวันนี้
I still believe in your love
ข้ายังเชื่อมั่นในความรักของท่าน
Trace the shadow of truth into the dark
ร่องรอยของเงาแห่งความจริงในความมืดมิด
(Chivalry, show me the way to go)
(ท่านอัศวิน จงแสดงหนทางไปให้ข้าเห็น)

Forever...
ตลอดไป...
Tears fall, vanish into the night
หลั่งน้ำตา แล้วหายไปในยามราตรี
If I'm a sinner...
หากข้าเป็นคนบาป
Chivalry, show me the way to go
ท่านอัศวิน จงแสดงหนทางไปให้ข้าเห็น

Wandering my crying soul
จิตวิญญาณของข้าที่ร่ำไห้ พเนจรไปอย่างไร้ทิศทาง
Only you can wipe away my tears
มีเพียงท่านที่จะเช็ดน้ำตาของข้าได้

Forever...
ตลอดไป...
Tears fall, vanish into the light
หลั่งน้ำตา แล้วหายไปในแสงสว่าง

Only you can wipe away my tears
มีเพียงท่านที่จะเช็ดน้ำตาของข้าได้